| Thema des Monats von www.klett-sprachen.de |
Deutsche Dialekte
In Deutschland leben 82 Millionen
Menschen und alle sprechen Deutsch. Oder nicht? Fakt ist, dass ein
Norddeutscher oder Berliner oft nicht versteht, was ein Bayer oder Badener
sagt. Sprechen die kein Deutsch? Doch, aber Deutsch klingt nicht überall gleich.
Ein und dieselbe Sprache wird in verschiedenen Regionen in Deutschland nicht
nur anders ausgesprochen, die Dialekte folgen manchmal auch eigenen
grammatischen Regeln und haben oft einen unterschiedlichen Wortschatz. Wie ist
es in ihrem Heimatland in ihrer Muttersprache? Gibt es viele Dialekte?
Aufgabe: Recherchiert
im Internet und findet die Antworten auf die Fragen unten!
Es gibt 16 Bundesländer in der BRD- wie viele Dialekte
werden gesprochen?
Was haben folgende Wörter gemeinsam:
„Erdäpfel“, „Herdäpfel“, „Erdbirnen“, „Grundbirnen“ und„Kartoffeln“
„Humpen“, „Becher“, „Haferl“, „Pott“ und „Dibbele“?
Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Vielfalt
der Dialekte in Deutschland. Auf dieser Karte können Sie sehen, welche Dialekte
in welchen Gebieten der deutschsprachigen Länder gesprochen werden: http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/didact/karten/germ/deutdim.htm
Hören Sie sich die Dialekte auch an! Auf dieser Webseite
finden Sie eine Dialektkarte mit Sprachbeispielen: http://www.dialektkarte.de
Schaut euch im Atlas
zur deutschen Alltagssprache der Universität Salzburg an, ie die
Kartoffel in den verschiedenen Regionen der deutschsprachigen Länder bezeichnet
wird: http://www.atlas-alltagssprache.de/kartoffeln/
Mundart ist
Kunst!
Es wird in Dialekten gedichtet und gesungen. Nachfolgend
finden Sie Links mit Liedern auf Bairisch, Plattdeutsch, Berlinerisch,
Schwäbisch, Sächsisch, Alemannisch und Kölsch (in dieser Reihenfolge). Lassen Sie Ihre Lernenden hören, wie Dialekte
klingen. Das können Sie auch im Anfängerunterricht machen - auch für deutsche
Muttersprachler ist es unmöglich, alles zu verstehen!
Viel Spaß!!!!